Текущее время: 22 сен 2019, 12:52

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Ссылка на официальный сайт МКПН Ссылка на официальный сайт Петра Налича
+ | -
Инструкция по пользованию форумом

Правила форума


Посмотреть правила форума



 Страница 16 из 19 [ Сообщений: 376 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 24 мар 2012, 09:36 
Форумчанин

Зарегистрирован: 04 дек 2010, 21:05
Сообщений: 671
пол: Жен
Город: Рязань
Cпасибо сказано
tvo и Черчилль напомнили мне вот это. Вроде не было здесь. Из школьной программы.Так сказать, от иронии к пафосу

"If" Если (Киплинг)

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you
But make allowance for their doubting too,
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:

If you can dream--and not make dreams your master,
If you can think--and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings--nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much,
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And--which is more--you'll be a Man, my son!

By Rudyard Kipling (1865-1936).

переводы
Под катом: читать дальше
Заповедь (Перевод М. ЛОЗИНСКОГО)


Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.

Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело.
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и с друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,--
Тогда весь мир ты примешь, как владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!




ЕСЛИ...(Перевод С.МАРШАКА)


О, если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд,

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" -

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье!
И более того, ты - человек!


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю snowit "Спасибо" сказали:
СИМА, Gioia, Khristina, tchernova, TTT, Людмила
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 24 мар 2012, 10:44 
Освоившийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 дек 2011, 19:47
Сообщений: 82
пол: Жен
Город: Самара
Cпасибо сказано
Проверила, вроде бы это имя еще не звучало на форуме. Мария Петровых. Я сама узнала о ней несколько лет назад из поэтической передачи со Светланой Крючковой, которая с присущим только ей талантом и чувством читала ее стихи, а после посетовала, что имени Петровых не знает почти никто. Она современница великой четверки - Цветаевой, Ахматовой, Пастернака и Мандельштама (у нее есть потрясающее стихотворение всем им посвященное). Родилась в 1908, умерла 1979, при жизни издала 1 книжку стихов, зарабатывала переводами.
Сама себя она никогда не относила к великим талантам, но в ее стихах есть такая пронзительная женская нота (конечно же, несчастная), которая проникает слушателя-читателя без разрешения и уже не забывается.

Под катом: читать дальше
Пусть будет близким не в упрек
Их вечный недосуг.
Со мной мой верный огонек,
Со мной надежный друг.

Не надо что-то объяснять,
О чем-то говорить,-
Он сразу сможет все понять,
Лишь стоит закурить.

Он скажет: «Ладно, ничего»,-
Свеченьем золотым,
И смута сердца моего
Рассеется как дым.

«Я все же искорка тепла»,-
Он скажет мне без слов,-
Я за тебя сгореть дотла,
Я умереть готов.

Всем существом моим владей,
Доколе ты жива...»
Не часто слышим от людей
Подобные слова.
-----------------------------
О сердце человечье, ты все в кровоподтеках,
Не мучься, не терзайся, отдохни!
Ты свыкнешься с увечьем, все дело только в сроках,
А как тепло на солнце и легко в тени!
Не мучься, не терзайся, родное, дорогое,
Не мучься, не терзайся, отдохни!
Увечья не излечит мгновение покоя,
Но как тепло на солнце и как легко в тени!
-------------------------------------
Знаю, что ты ко мне не придешь,
Но поверь, не о тебе горюю:
от другого горя невтерпеж,
и о нем с тобою говорю я.

Милый, ты передо мной в долгу.
Вспомни, что осталось за тобою.
Ты мне должен - должен! - я не лгу -
Воздух, солнце, небо голубое,

Шум лесной, речную тишину, -
Все, что до тебя со мною было.
Возврати друзей, веселье, силу,
И тогда уже - оставь одну.
------------------------

Ты отнял у меня и свет и воздух,
И хочешь знать - где силы я беру,
Чтобы дышать, чтоб видеть небо в звездах,
Чтоб за работу браться поутру.
Ну что же, я тебе отвечу, милый?
Растоптанные заживо сердца
Отчаянье вдруг наполняет силой,
Отчаянье без края, без конца.


У вас нет доступа для просмотра вложений в этом сообщении.


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю lunavzenite "Спасибо" сказали:
СИМА, dusja2100, nvn, snowit, Людмила
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 25 мар 2012, 20:23 
Форумчанин

Зарегистрирован: 04 дек 2010, 21:05
Сообщений: 671
пол: Жен
Город: Рязань
Cпасибо сказано
Для тех, кто интересуется англоязычными сайтами и поэзией.
Набрела случайно на интересный ресурс.
http://www.favoritepoem.org/project.html

The Favorite Poem Project is dedicated to celebrating, documenting and encouraging poetry’s role in Americans’ lives. Robert Pinsky, the 39th Poet Laureate of the United States, founded the Favorite Poem Project shortly after the Library of Congress appointed him to the post in 1997.
перевод
Под катом: читать дальше
Проект «Любимое стихотворение» посвящен роли поэзии в жизни американцев, прославлению поэзии, поощрению ее развития и сохранению поэтических произведений.
Роберт Пински, 39-ый Поэт Лауреат*, основал этот проект вскоре после того, как он был назначен на этот пост Библиотекой Конгресса в 1997 году.

Favorite Poem Project Videos
The collection of 50 short video documentaries showcases individual Americans reading and speaking personally about poems they love. The videos have been regular features on PBS's NewsHour with Jim Lehrer and are a permanent part of the Library of Congress archive of recorded poetry and literature. They have also proven valuable as teaching and learning tools for a range of classrooms and ages.
перевод
Под катом: читать дальше
Видео проекта «Любимое стихотворение»
Коллекция/собрание из 50 коротких видео показывает американцев, читающих и рассказывающих о своем отношении к любимым стихотворениям, их роли в событиях конкретной личной жизни. Эти видео регулярно показывали на PBS** NewsHour с Джимом Лерером ( Lehrer = teacher) и теперь они – неотъемлемая часть архива записей поэзии и литературы Библиотеки Конгресса. Они доказали свою ценность как инструменты учебного процесса в разных классах для учеников разного возраста

Первое, что мне попалось, Даниэль Макколл, пенсионер, антрополог, читает 29 Сонет Шекспира и рассказывает о связанных с ним событиях своей жизни. Текст сонета там размещен. К сожалению, видео не записывается.
http://www.favoritepoem.org/


*Poet Laureate of the United States
http://www.loc.gov/poetry/about_laureate.html
Не знаю, есть ли эквивалент в наших реалиях. Перевод понятен ( в том числе, «придворный поэт»)
Это должность, назначением занимается Библиотекарь Конгресса. Назначается на год, годовое жалованье S35000

**
Некоммерческое телевещание с образовательной целью
http://ru.wikipedia.org/wiki/Public_Bro ... ng_Service

Шеспир
сонет29
Под катом: читать дальше
When in disgrace with Fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possessed,
Desiring this man's art and that man's scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state
(Like to the lark at break of day arising
From sullen earth) sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love rememb'red such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.

перевод
Под катом: читать дальше
Перевод Самуила Яковлевича Маршака

Когда в раздоре с миром и судьбой,
Припомнив годы, полные невзгод,
Тревожу я бесплодною мольбой
Глухой и равнодушный небосвод

И, жалуясь на горестный удел,
Готов меняться жребием своим
С тем, кто в искусстве больше преуспел,
Богат надеждой и людьми любим, -

Тогда, внезапно вспомнив о тебе,
Я малодушье жалкое кляну,
И жаворонком, вопреки судьбе,
Моя душа несется в вышину.

С твоей любовью, с памятью о ней
Всех королей на свете я сильней.

вроде как ничего нового, но то, как это сделано, приятно.


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю snowit "Спасибо" сказали:
Khristina
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 26 мар 2012, 09:37 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:05
Сообщений: 12435
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Вспоминаются вдруг
Города, где бывала,
Кафешки, где ела,
Мужчины, которых... ну да.
Ток кошачий под правой ладонью.
Время, видимо, тоже подмерзло
И замедлилось, и сквозь корочку льда
Проступают картинки.

( Рената Р.)



_________________
Вышла на охоту...
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 28 мар 2012, 12:15 
Освоившийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 дек 2011, 19:47
Сообщений: 82
пол: Жен
Город: Самара
Cпасибо сказано
В прошлый раз я тут грусти нагнала. Теперь хочу слегка реабилитироваться. У Бродского есть цикл - 20 сонетов к Марии Стюарт - ироничных, легких, провокационных о себе, об истории, о любви и смерти конечно. Из 20-ти приведу три.

Мари, шотландцы все-таки скоты.
В каком колене клетчатого клана
предвиделось, что двинешься с экрана
и оживишь, как статуя, сады?
И Люксембургский, в частности? Сюды
забрел я как-то после ресторана
взглянуть глазами старого барана
на новые ворота и пруды.
Где встретил Вас. И в силу этой встречи,
и так как "все былое ожило
в отжившем сердце", в старое жерло
вложив заряд классической картечи,
я трачу, что осталось в русской речи
на Ваш анфас и матовые плечи.

Число твоих любовников, Мари,
превысило собою цифру три,
четыре, десять, двадцать, двадцать пять.
Нет для короны большего урона,
чем с кем-нибудь случайно переспать.
(Вот почему обречена корона;
республика же может устоять,
как некая античная колонна).
И с этой точки зренья ни на пядь
не сдвинете шотландского барона.
Твоим шотландцам было не понять,
чем койка отличается от трона.
В своем столетьи белая ворона,
для современников была ты блядь.

Что делает Историю? -- Тела.
Искусство? -- Обезглавленное тело.
Взять Шиллера: Истории влетело
от Шиллера. Мари, ты не ждала,
что немец, закусивши удила,
поднимет старое, по сути, дело:
ему-то вообще какое дело,
кому дала ты или не дала?
Но, может, как любая немчура,
наш Фридрих сам страшился топора.
А во-вторых, скажу тебе, на свете
ничем (вообрази это), опричь
Искусства, твои стати не постичь.
Историю отдай Елизавете.

Под катом: читать дальше
не могу удержаться... и четвертый!

Баран трясет кудряшками (они же
-- руно), вдыхая запахи травы.
Вокруг Гленкорны, Дугласы и иже.
В тот день их речи были таковы:
"Ей отрубили голову. Увы".
"Представьте, как рассердятся в Париже".
"Французы? Из-за чьей-то головы?
Вот если бы ей тяпнули пониже..."
"Так не мужик ведь. Вышла в неглиже".
"Ну, это, как хотите, не основа..."
"Бесстыдство! Как просвечивала жэ!"
"Что ж, платья, может, не было иного".
"Да, русским лучше; взять хоть Иванова:
звучит как баба в каждом падеже".


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю lunavzenite "Спасибо" сказали:
apeht
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 12 апр 2012, 23:20 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 апр 2011, 13:41
Сообщений: 131
пол: Жен
Город: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано
Б. Пастернак "Гефсиманский сад"

Мерцаньем звезд далеких безразлично
Был поворот дороги озарен.
Дорога шла вокруг горы Масличной,
Внизу под нею протекал Кедрон.

Лужайка обрывалась с половины.
За нею начинался Млечный путь.
Седые серебристые маслины
Пытались вдаль по воздуху шагнуть.

В конце был чей-то сад, надел земельный.
Учеников оставив за стеной,
Он им сказал:"Душа скорбит смертельно,
Побудьте здесь и бодрствуйте со мной".

Он отказался без противоборства,
Как от вещей, полученных взаймы,
От всемогущества и чудотворства,
И был теперь как смертные, как мы.

Ночная даль теперь казалась краем
Уничтоженья и небытия.
Простор вселенной был необитаем,
И только сад был местом для житья.

И, глядя в эти черные провалы,
Пустые, без начала и конца,
Чтоб эта чаша смерти миновала,
В поту кровавом Он молил Отца.

Смягчив молитвой смертную истому,
Он вышел за ограду. На земле
Ученики, осиленные дремой,
Валялись в придорожном ковыле.

Он разбудил их:"Вас Господь сподобил
Жить в дни мои, вы ж разлеглись, как пласт.
Час Сына Человеческого пробил,
Он в руки грешников себя предаст".

И лишь сказал, неведомо откуда
Толпа рабов и скопище бродяг,
Огни, мечи, и впереди - Иуда
С предательским лобзаньем на устах.

Петр дал мечом отпор головорезам
И ухо одному из них отсек,
Но слышит:"Спор нельзя решать железом.
Вложи свой меч на место, человек.

Неужто тьмы крылатых легионов
Отец не снарядил бы мне сюда?
И, волоска тогда на мне не тронув,
Враги рассеялись бы без следа.

Но книга жизни подошла к странице,
Которая дороже всех святынь.
Сейчас должно написанное сбыться,
Пускай же сбудется оно. Аминь.

Ты видишь, ход веков подобен притче
И может загореться на ходу.
Во имя страшного ее величья
Я в добровольных муках в гроб сойду.

Я в гроб сойду и в третий день восстану,
И, как сплавляют по реке плоты,
Ко Мне на суд, как баржи каравана,
Столетья поплывут из темноты".


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Ирина "Спасибо" сказали:
apeht, Алинчи, dusja2100, Natilda, nvn, Vitaminka
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 14 апр 2012, 17:03 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 янв 2011, 12:57
Сообщений: 995
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
lunavzenite писал(а):
У Бродского есть
и это:

В деревне Бог живет не по углам,
как думают насмешники, а всюду.
Он освящает кровлю и посуду
и честно двери делит пополам.
В деревне Он - в избытке. В чугуне
Он варит по субботам чечевицу,
приплясывает сонно на огне,
подмигивает мне, как очевидцу.
Он изгороди ставит. Выдает
девицу за лесничего. И в шутку
устраивает вечный недолет
объездчику, стреляющему в утку.
Возможность же все это наблюдать,
к осеннему прислушиваясь свисту,
единственная, в общем, благодать,
доступная в деревне атеисту.


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Полька "Спасибо" сказали:
dusja2100, Khristina, Людмила
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 15 апр 2012, 13:45 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 май 2010, 22:04
Сообщений: 3320
пол: Жен
Cпасибо сказано
...и ещё - в связи с апрелем:

Иосиф Бродский,
СТИХИ В АПРЕЛЕ

В эту зиму с ума
я опять не сошел. А зима,
глядь, и кончилась. Шум ледохода
и зеленый покров
различаю. И, значит, здоров.
С новым временем года
поздравляю себя
и, зрачок о Фонтанку слепя,
я дроблю себя на сто.
Пятерней по лицу
провожу. И в мозгу, как в лесу —
оседание наста.

Дотянув до седин,
я смотрю, как буксир среди льдин
пробирается к устью.
Не ниже
поминания зла
превращенье бумаги в козла
отпущенья обид.
Извини же
за возвышенный слог:
не кончается время тревог,
но кончаются зимы.
В этом — суть перемен,
в толчее, в перебранке Камен
на пиру Мнемозины.

(апрель 1969)



_________________
Ибо время, столкнувшись с памятью, узнает о своем бесправии (с)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю belasolle "Спасибо" сказали:
dusja2100, Vitaminka
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 15 апр 2012, 20:23 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 ноя 2010, 13:03
Сообщений: 137
пол: Жен
Город: Домодедово
Cпасибо сказано
Я всем прощение дарую
И в Воскресение Христа
Меня предавших в лоб целую,
А не предавшего - в уста.

Анна Андреевна Ахматова
1946 Москва



_________________
Be good...and if you cant be good, be careful
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Piglet "Спасибо" сказали:
A-Marta, Khristina, Vitaminka
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 17 апр 2012, 10:19 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 ноя 2009, 17:44
Сообщений: 1521
пол: Жен
Город: Мурманск
Cпасибо сказано



_________________
and you find you are
just a little girl flyin'
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю anuta "Спасибо" сказали:
A-Marta, apeht, belasolle, dusja2100, Khristina, snowit
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 11 май 2012, 17:59 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 апр 2011, 13:41
Сообщений: 131
пол: Жен
Город: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано
Очень люблю стихи белорусского поэта Игоря Шкляревского. Посмотрите, какой взгляд на жестокость войны с неожиданной стороны:

Здесь бухали тысячи пушек,
Железо кромсало людей.
И всё же помянем кукушек
И зябликов , и трясогузок,
Здесь бомбой убит соловей.
У края заросшей воронки
Впервые помянем зверей.
Здесь лопались их перепонки.
Метались бескрылые птицы,
Стонали ежи и лисицы -
Калеки второй мировой.
Енот на окраине леса,
Как будто в дверях райсобеса,
Контуженой тряс головой...


Последний раз редактировалось Ирина 12 июн 2012, 21:20, всего редактировалось 1 раз.

Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Ирина "Спасибо" сказали:
A-Marta, gull, Vitaminka, Полька, Людмила
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 30 май 2012, 08:38 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:05
Сообщений: 12435
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
А вы забудьте – и станет легче…
А вы простите – и будет праздник…
Не огорчит вас недобрость речи
Людей случайных, других и разных.
А вы желайте – и вам удастся…
И повторяйте, и возродится…
Не поскупитесь – и вам воздастся…
И вам вернётся, и наградится.
А вы поверьте – и будут верить…
Начните сами – кругом начнётся…

А вы любите! – и вам зачтётся…
Елена Забродина



_________________
Вышла на охоту...
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Dikaya Koshka "Спасибо" сказали:
Алинчи, dusja2100, golubu6ka, Khristina, Ирина, Людмила
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 14 июн 2012, 12:56 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2011, 23:20
Сообщений: 649
Откуда: Санкт-Петербург
пол: Жен
Город: С-Петербург
Cпасибо сказано
Люди! Может быть, кто-то знает, кто автор этих строк?
Запали в душу своей жестокой правдивостью...

Под катом: читать дальше
Слегка стыдясь, но трепетно любя,
Она швырнула, вывернув наружу,
К его ногам свою босую Душу
И отдала до капельки себя.

А он не знал, как быть с её Душой,
Поскольку брал все прелести от Тела,
Его натура просто не хотела,
Делиться им с соперницей чужой.

Курил все ночи, мысли ворошил,
Пытался снять какие-то вопросы,
Ей пепел в Душу сыпал с папиросы,
Потом окурок там же и тушил.

Не находя желаемый ответ,
Погладив её тонкие косички,
Он прижимался к Телу, по привычке,
И убеждался - Души - это бред.

Однажды Тело, как в немом кино,
Ушло от грубости и больше не вернулось,
В его сознанье что-то шевельнулось,
Ведь он теряет главное звено...

Потом себя, конечно же, ругал,
Что не ценил Души в любимом Теле,
И разделял, зачем-то, их доселе,
А вот теперь безумно тосковал.

И как-то раз, случайно, под столом,
Он Душу запылённую увидел,
Которую бездушно так обидел,
И не пригрел когда-то под крылом.

На удивление она была жива,
Лишь краски яркие немного потускнели.
Как не заметил он её в любимом Теле?
Видать, не тем была забита голова.

Открылась дверь, дрожащею рукой
Он две Души ей протянул с порога,
А про себя молил, с надеждой, Бога,
Хотя не знал молитвы ни одной.

Она взяла находку, не спеша,
Перед его Душой захлопнув двери,
Он понял, что в чужом, холодном Теле,
Теперь живёт любимая Душа..


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Khristina "Спасибо" сказали:
dusja2100
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 14 июн 2012, 13:46 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:05
Сообщений: 12435
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Этот автор называется себя Полуношник. А может это фамилия? Не уверена. А зовут его Юрий.
Вот его страничка- http://stihi.ru/avtor/yuriych
Вот тут это стихотворение - http://stihi.ru/2005/06/28-628 и описание. Говорит, что просто зарифмовал вот этот рассказ Маленькойлгуньи:

Под катом: читать дальше
Потерянная душа
Маленькаялгунья
Она так охотно бросила к его ногам свою душу.
Он не знал, что с ней делать, так как привык заниматься телами. Может, впервые в жизни ему пришлось задуматься.
В своей задумчивости он не заметил, что стряхивает пепел от сигареты на ее душу. Потом он встал и прошелся по ней несколько раз в растерянности. Ничего не придумав, сплюнул, раздраженно пнул ногой и, затолкав душу в темный угол,
приник к телу...
Однажды тело его оттолкнуло, это было физически для него ощутимо. Оно исчезло из его жизни - просто ушло. Он скучал по нему, вспоминая нежный запах этого, уже ставшего родным, тела. Но не хотел в этом признаться даже самому себе.
Весной он решил начать новую жизнь. Засучив рукава, наводил порядок в своем запущенном холостяцком доме. И наткнулся на ее забытую, заплеванную им же душу. Он долго смотрел на нее, вспоминая свою жизнь с телом, в котором жила ее душа. Осторожно,словно боясь еще больше смять, он поднес ее к окну. Краски души поблекли, слой пыли покрывал воспоминания, но он чувствовал ее тепло.Она была еще жива.
Неожиданно он обнаружил, что его собственная душа непривычно перевернулась и заныла: она страдала. Теперь он понял, что делать с ее душой...
Он позвонил в ее дверь: "Я нашел твою душу и испугался тому,как ты жила все это время без нее."
Она молча протянула руку за своей душой и захлопнула перед ним дверь.
Он сжался от этого плевка, но уйти не мог.
Теперь он знал, что такое родная душа в чужом теле.
http://www.proza.ru/2003/06/12-103


Но это все инет. Уверенным быть невозможно :)



_________________
Вышла на охоту...
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Dikaya Koshka "Спасибо" сказали:
dusja2100
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 14 июн 2012, 16:12 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2011, 23:20
Сообщений: 649
Откуда: Санкт-Петербург
пол: Жен
Город: С-Петербург
Cпасибо сказано
Спасибо большое, Настя!
Побродила по сайту, почитала. С удовольствием. Много интересных мыслей.
Но сдается мне, что так сурово про вечный "несоюз" Души и Тела, скорее всего говорила женщина.
Мне так кажется.


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 01 авг 2012, 12:40 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 авг 2011, 19:11
Сообщений: 132
Откуда: CROATIA
пол: Жен
Город: OSIJEK
Cпасибо сказано
Евгений Евтушенко

КОГДА УБИЛИ ЛОРКУ

Когда убили Лорку, -
а ведь его убили! -
жандарм дразнил молодку,
красуясь на кобыле.

Когда убили Лорку, -
а ведь его убили! -
сограждане ни ложку,
ни миску не забыли.

Поубиваясь малость,
Кармен в наряде модном
с живыми обнималась -
ведь спать не ляжешь с мертвым.

Знакомая гадалка
слонялась по халупам.
Ей Лорку было жалко,
но не гадают трупам.

Жизнь оставалась жизнью -
и запивохи рожа,
и свиньи в желтой жиже,
и за корсажем роза.

Остались юность, старость,
и нищие, и лорды.
На свете все осталось -
лишь не осталось Лорки.

И только в пыльной лавке
стояли, словно роты,
не веря смерти Лорки
игрушки-донкихоты.

Пусть царят невежды
и лживые гадалки,
а ты живи надеждой,
игрушечный гидальго!

Средь сувенирной швали
они, вздымая горько
смешные крошки-шпаги,
кричали: "Где ты, Лорка?

Тебя ни вяз, ни ива
не скинули со счетов.
Ведь ты бессмертен, -
ибо из нас, из донкихотов!"

И пели травы ломко,
и журавли трубили,
что не убили Лорку,
когда его убили.


Последний раз редактировалось Consequence 26 янв 2013, 11:04, всего редактировалось 1 раз.


_________________
Postat ću Zvijezda i zasjat ću negdje daleko u crnoj sjeni Zaborava. S.T-L.
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Consequence "Спасибо" сказали:
dusja2100, Khristina
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 27 авг 2012, 17:01 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:05
Сообщений: 12435
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
С просторов инета

Почему мы уходим, бросаем мужчин?
Не уходим мы просто, без всяких причин!
Не бросаем заботливых, сильных и нежных,
Не бросаем горячих, веселых, мятежных…

Романтичных, надежных и любящих нас,
Не важна нам фигура и цвет ваших глаз…
Мы уходим от тех, кто тиран и слабак,
Инфантильный, зануда, тупица, дурак.

Мы уходим от тех, с кем нам плохо в кровати,
Это важно нам тоже, и главное, кстати!
Можем бросить по глупости, чтобы вернуться,
Пострадать, поскучать и в подмышку уткнуться…

Мы уходим, когда разлюбили и скучно,
Когда вы изменяете нам равнодушно…
Не уходим мы просто, без всяких причин,
Никогда не бросаем… любимых мужчин!



_________________
Вышла на охоту...
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 27 авг 2012, 23:29 
Абориген
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 сен 2009, 09:38
Сообщений: 9318
пол: Жен
Cпасибо сказано
"Почему мы уходим, ..." - автор Марина Бойкова


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Vicsh "Спасибо" сказали:
Dikaya Koshka
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 12 сен 2012, 01:48 
Форумчанин

Зарегистрирован: 11 июл 2010, 12:56
Сообщений: 507
пол: Жен
Город: Красноярск
Cпасибо сказано
На этот ЖЖ набрела когда-то по ссылке на отзыв о клипе П. Налича "Сахарный пакет", отзыв был очень хороший. С тех пор периодически заглядываю туда, интересный человек оказался.
http://dyadya-yasha.livejournal.com/
Изображение
ВРЕМЯ ВРЁТ
В одном очень маленьком, тихом курортном городе,
В крохотном баре, у самого берега моря,
Где с утра старики пьют пиво и греют бороды,
А волны шумят и, как водится, с ветром спорят,
Где то вальяжно, то весело играют местные лабухи,
И столики заняты – туристами, в первую очередь,
По вечерам пела девчонка лет девятнадцати,
Тонкая, хрупкая, годящаяся мне в дочери.

Вот только что это была за песня – я так и не понял.
И о чём в ней пелось по-английски – уже не помню.
Но всё время повторялось «тайм лайз» - время врёт, мол.
И это было каким-то особым смыслом наполнено…

«Время врёт» – этот чёртов припев просто застрял в мозгу.
Я сидел на ночном пляже, смотрел на звёзды.
И мне казалось, что прямо здесь и сейчас, на берегу
Разгадаю тайну вечности – пока не поздно.
В чём враньё? Что оно, это время, от нас скрывает?
Продолжительность жизни? Или сколько часов в сутках?
Или то, что не мы его, а оно нас всех убивает?
Время врёт… Кому и зачем? Дурацкая шутка.

Так о чём же пела девчонка, о чём? – я так и не понял.
И откуда взялась эта песня? – не знаю, не помню.
Но вот этот припев «тайм лайз, тайм лайз» - время врёт, мол.
Был каким-то особенным смыслом и чувством наполнен…

И когда я уже засыпал на песке холодном,
В шорохе волн вдруг услышал слова другие:
«Тайм дайз». Время умерло. Мы, наконец, свободны.
Спокойной ночи. Прощайте, мои дорогие.
…Назавтра я снова пришёл в тот бар, я был на пределе,
Слушать, про «время лжёт», про «мы у края пропасти».
И я услышал. Знаете, что там было на самом деле?
«Тайм флайз». Время летит. Как же банально, Господи …


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю tvo "Спасибо" сказали:
anuta, belasolle, dusja2100, PetRovna
 Заголовок сообщения: Re: Стихи
СообщениеДобавлено: 30 окт 2012, 17:44 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 май 2010, 22:04
Сообщений: 3320
пол: Жен
Cпасибо сказано
В связи с премьерой захотелось реабилитировать капитанов. Боцман - завхоз :oops:

КАПИТАНЫ
На полярных морях и на южных,
По изгибам зеленых зыбей,
Меж базальтовых скал и жемчужных
Шелестят паруса кораблей.

Быстрокрылых ведут капитаны,
Открыватели новых земель,
Для кого не страшны ураганы,
Кто изведал мальстремы и мель,

Чья не пылью затерянных хартий,
Солью моря пропитана грудь,
Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь.

И, взойдя на трепещущий мостик,
Вспоминает покинутый порт,
Отряхая ударами трости
Клочья пены с высоких ботфорт.

Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так, что сыпется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет.

Пусть безумствует море и хлещет,
Гребни волн поднялись в небеса, -
Ни один пред грозой не трепещет,
Ни один не свернет паруса.

Разве трусам даны эти руки,
Этот острый, уверенный взгляд,
Что умеет на вражьи фелуки
Неожиданно бросить фрегат?

Меткой пулей, острогой железной
Настигать исполинских китов
И приметить в ночи многозвездной
Охранительный свет маяков?
Гумилёв Н.



_________________
Ибо время, столкнувшись с памятью, узнает о своем бесправии (с)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю belasolle "Спасибо" сказали:
Annushka, anuta, Алинчи, Анна Игоревна, СИМА, dusja2100, Khristina, Крошка Ru
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 16 из 19 [ Сообщений: 376 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB