Текущее время: 22 май 2024, 23:13

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Ссылка на официальный сайт МКПН Ссылка на официальный сайт Петра Налича
+ | -
Инструкция по пользованию форумом


 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 27 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 07 дек 2023, 03:18 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
ПЁТР НАЛИЧ & STRADIVALENKI
ГЛАВНАЯ СЦЕНА КЛУБА АЛЕКСЕЯ КОЗЛОВА (ул. Маросейка, д. 9/2)
14 ЯНВАРЯ 2024 г., 20:00 (ВС)
ПРОГРАММА "ПЕСНИ ДЛЯ ИОЛАНТЫ"


Изображение

Под катом: читать дальше
Изображение


Билеты от 2000 руб.: https://kozlovclub.ru/event/pyotr-nalich-stradivalenki


На сцену выйдут: Пётр Налич (вокал), Александр Барклянский (скрипка); Надежда Котнова (фортепиано); Евгений Алтудин (аккордеон); Андрей Березин (контрабас).

«Человек рождается для счастья»: эта фраза, приписываемая классику, не для всех звучит однозначно. Например, Иоланта, дочь короля Рене, известная всему миру благодаря одноимённой опере Чайковского, не видела мир и не подозревала о всём многообразии его красок. Была ли эта слепота физической? Какими звуками, какими словами и песнями можно пробудить в человеке жажду к познанию мира? Есть ли сила, способная открыть всем нам глаза на то, что без любви этот мир в полной мере не откроется нам самим?

Известный певец Пётр Налич и уникальный российский кроссовер-квартет «Stradivalenki» представляют программу, в которой собрана музыка таких разных авторов, как Рамо, Гендель, Чайковский, Шнитке, Сильвестров, Гласс и другие. Её цель — подарить каждому слушателю как можно больше узоров постоянно меняющегося калейдоскопа жизни, побудить аудиторию прозреть — и полюбить.

Изображение

Пётр Налич — певец и композитор, в числе произведений которого песни, музыка к кинолентам, спектаклям и мультфильмам. Широкую известность Налич обрёл в 2007 году, когда интернет-клип на его песню «Гитар» вошёл в двадцатку самых просматриваемых российских клипов русской версии YouTube и набрал миллионы просмотров. На волне этого успеха активно выступал его ансамбль МКПН («Музыкальный коллектив Петра Налича»), стиль которого сам артист иронично называл «весёлые бабури». В 2010-м Налич представил Россию на конкурсе «Евровидение», а потом стал первым заметным артистом в истории российской музыкальной индустрии, выпустившим в интернете альбом по только набиравшей силу системе «плати, сколько захочешь» («Радость простых мелодий»). С 2015 года Налич выступает не только с собственной группой, но и с симфоническим оркестром: уже будучи состоявшейся звездой, он окончил Российскую академию музыки им. Гнесиных по специальности «Академическое пение», получив диплом с отличием. В его исполнении звучали знаковые партии: Налич исполнял Германа в «Пиковой даме» Чайковского, Рудольфа в «Богеме» Пуччини и так далее. Пётр выпустил больше десяти альбомов, в том числе довольно неожиданных по репертуару (например, с посвящением творчеству Леонида Утёсова), а в его коллективе в разные годы играли ведущие джазовые и фьюжн-музыканты страны.

Изображение

Кроссовер-квартет «Stradivalenki» славится аранжировками, в которых, как принято говорить, «классика улыбается». А вообще исповедуемый им стиль (crossover, «пересечение») проще всего определить как сочетание классики и популярной музыки. Это тот самый случай, когда серьёзные академические музыканты смело идут навстречу широкой аудитории, легко и непринуждённо интерпретируя шедевры разных музыкальных эпох, культур и направлений. А «Stradivalenki» — это ещё и отменное чувство юмора, с которым всё это делается.

Квартет ведёт активную концертную и гастрольную деятельность в России и за рубежом, а также регулярно появляется на основных федеральных телеканалах (с успехом выступил в проекте «4х4» на «Культуре»). За восемь лет ансамбль подготовил и показал целый ряд программ — серьёзных и не очень, чисто инструментальных и в сотворчестве с артистами смежных жанров (театр, опера, танцы). Он сотрудничает со звёздами классической музыки: маэстро Фабио Мастранжело, звездой «Metropolitan Opera» Олесей Петровой, уникальной камерной певицей Яной Иваниловой, солистом московского театра «Новая опера» Алексеем Татаринцевым, лектором и популяризатором Михаилом Казиником и другими. Среди самых интересных коллабораций ансамбля — выступления со звездой Голливуда, танцовщиком и постановщиком Junior Cervila и его партнёршей Guadalupe Garcia.



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Annushka "Спасибо" сказали:
Анна Игоревна, Demirhanum, Gioia, NO, Vicsh
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 08 дек 2023, 14:12 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Из чата Петра Налича в Телеграме:

"В январе 14 в мск ... со Страдиваленками споём программу старинной музыки. В частности, несколько моих менестрельских песен. И Princess тоже."



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Annushka "Спасибо" сказали:
Demirhanum
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 08 дек 2023, 17:46 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Билеты появились: https://kozlovclub.ru/event/pyotr-nalich-stradivalenki



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Annushka "Спасибо" сказали:
Анна Игоревна, Demirhanum, latent.upper
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 20 дек 2023, 03:14 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Билеты в первых шести-семи рядах подорожали. Первый ряд теперь 7900.



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 07 янв 2024, 19:11 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Активирована скидка 20% при заказе от 3 билетов (всего их осталось 15). Фиолетовые - 7900, синие - 7500, зеленые - 5900.
До окончания акции осталось около 5 часов (до полуночи).

https://kozlovclub.ru/event/pyotr-nalich-stradivalenki.


Изображение



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Annushka "Спасибо" сказали:
Demirhanum, NO
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 09 янв 2024, 13:30 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Осталось 3 билета )).



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 12 янв 2024, 22:15 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
StradiВаленки:
t.me/barklassika

"... на сайте Клуба оказалось 2 билета для медлительных счастливчиков - 1 прямо у сцены, с возможностью заглянуть в глаза артистам - в первую очередь Петру Наличу, конечно)), а второй - из недорогих в конце зала"

https://kozlovclub.ru/event/pyotr-nalich-stradivalenki



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 12 янв 2024, 22:58 
Форумчанин

Зарегистрирован: 02 янв 2016, 12:10
Сообщений: 452
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Annushka писал(а):
StradiВаленки:
t.me/barklassika

"... на сайте Клуба оказалось 2 билета для медлительных счастливчиков - 1 прямо у сцены, с возможностью заглянуть в глаза артистам - в первую очередь Петру Наличу, конечно)), а второй - из недорогих в конце зала"

https://kozlovclub.ru/event/pyotr-nalich-stradivalenki

В конце зала? Там уже давно не было... А вот кто тот богатый ренегат, который не хочет купить билет у сцены?)))) На самом деле немного боюсь, что будет много людей, которые просто пришли встретить Старый Новый год. Очень надеюсь, что Петр и StradiВаленки смогут переломить ситуацию ежеличо))


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 12 янв 2024, 23:56 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
NO писал(а):
Annushka писал(а):
StradiВаленки:
"... 1 прямо у сцены, с возможностью заглянуть в глаза артистам - в первую очередь Петру Наличу, конечно))
... А вот кто тот богатый ренегат, который не хочет купить билет у сцены?))))

Заколдованное место )).



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 13 янв 2024, 00:12 
Абориген
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 сен 2009, 09:38
Сообщений: 10553
пол: Жен
Cпасибо сказано
Остался один последний билет, тот, который "в глаза". Место очень хорошее, хотя из не дешевых ))
Да, это клубный концерт в Новый год. Но завсегдатаи клуба Козлова, по моим наблюдениям, настраиваются на концерт, а не на "встретить и отметить". Надеюсь, это будет очень романтический концерт ))


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 13 янв 2024, 00:36 
Форумчанин

Зарегистрирован: 02 янв 2016, 12:10
Сообщений: 452
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Vicsh писал(а):
Но завсегдатаи клуба Козлова, по моим наблюдениям, настраиваются на концерт, а не на "встретить и отметить".

Это как сказать... Например, на Бетховенской Барклассике два стола перед моим занимала компашка дамочек, видимо, что-то отмечавших. И, по-моему, их атаманша даже написала в телеге благодарность за хорошо проведенное время. Что не отменяет шумных тостов, коллективных фотографий, потом, в финале концерта, взаимных расчетов и подсчетов. У них может настроение было и расчудесным, а у меня не очень)))


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 14 янв 2024, 16:07 
Абориген
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 сен 2009, 09:38
Сообщений: 10553
пол: Жен
Cпасибо сказано
Vicsh писал(а):
Остался один последний билет, тот, который "в глаза". Место очень хорошее, хотя из не дешевых ))....

Этот заколдованный билет - стол 86, место 1 - всё еще доступен! ))


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 14 янв 2024, 17:41 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Ждёт кого-то)).



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 14 янв 2024, 22:30 
Форумчанин

Зарегистрирован: 16 окт 2010, 08:42
Сообщений: 604
Откуда: Поволжье
пол: Жен
Город: Тольятти
Cпасибо сказано
трансляция, оказывается, была:

https://www.youtube.com/watch?v=UJHQJ_UjTEI


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю tchernova "Спасибо" сказали:
Annushka, Galarusa, latent.upper, marian, NO
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 14 янв 2024, 23:06 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2020, 12:34
Сообщений: 105
пол: Муж
Город: Москва
Cпасибо сказано
Если что, инструментал первой композиции - И.С. Бах - Jesu, joy of man's desiring (Иисусе, моя радость)
(скорее всего знаете, просто пишу, потому что ее узнал)



_________________
I Love Peter Nalitch
carpe diem / sapere aude
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю latent.upper "Спасибо" сказали:
Annushka, NO, tchernova
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 15 янв 2024, 01:30 
Форумчанин

Зарегистрирован: 02 янв 2016, 12:10
Сообщений: 452
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Про рыцаря - на слова Джона Китса. Песня композитора Валентина Сильвестрова (из цикла Тихие песни)
https://www.askbooka.ru/stihi/dzhon-kits/la-belle-dame-sans-merci.html
Под катом: читать дальше
«Зачем, о рыцарь, бродишь ты
Печален, бледен, одинок?
Поник тростник, не слышно птиц,
И поздний лист поблёк.

Зачем, о рыцарь, бродишь ты,
Какая боль в душе твоей?
Полны у белок закрома,
Весь хлеб свезён с полей.

Смотри: как лилия в росе,
Твой влажен лоб, ты занемог.
В твоих глазах застывший страх,
Увяли розы щёк».

Я встретил деву на лугу,
Она мне шла навстречу с гор.
Летящий шаг, цветы в кудрях,
Блестящий дикий взор.

Я сплёл из трав душистых ей
Венок, и пояс, и браслет
И вдруг увидел нежный взгляд,
Услышал вздох в ответ.

Я взял её в седло своё,
Весь долгий день был только с ней.
Она глядела молча вдаль
Иль пела песню фей.

Нашла мне сладкий корешок,
Дала мне манну, дикий мёд.
И странно прошептала вдруг:
«Любовь не ждёт!»

Ввела меня в волшебный грот
И стала плакать и стенать.
И было дикие глаза
Так странно целовать.

И убаюкала меня,
И на холодной крутизне
Я всё забыл в глубоком сне,
В последнем сне.

Мне снились рыцари любви,
Их боль, их бледность, вопль и хрип:
La belle dame sans merci
Ты видел, ты погиб!

Из жадных, из разверстых губ
Живая боль кричала мне,
И я проснулся — я лежал
На льдистой крутизне.

И с той поры мне места нет,
Брожу печален, одинок,
Хотя не слышно больше птиц
И поздний лист поблёк.

Перевод В.Левика
* La belle dame sans merci — прекрасная дама,

не знающая милосердия (франц.).

LA BELLE DAME SANS MERCI
O what can ail thee, knight at arms,
Alone and palely loitering?
The sedge has wither'd from the lake,
And no birds sing.

O What can ail thee, knight at arms,
So haggard and so woe-begone?
The squirrel's granary is full,
And the harvest's done.

I see a lily on thy brow
With anguish moist and fever dew,
And on thy cheeks a fading rose
Fast withereth too.

I met a lady in the meads,
Full beautiful, a fairy's child;
Her hair was long, her foot was light,
And her eyes were wild.

I made a garland for her head,
And bracelets too, and fragrant zone;
She look'd at me as she did love,
And made sweet moan.

I set her on my pacing steed,
And nothing else saw all day long,
For sidelong would she bend, and sing
A fairy's song.

She found me roots of relish sweet,
And honey wild, and manna dew,
And sure in language strange she said—
I love thee true.

She took me to her elfin grot,
And there she wept, and sigh'd full sore,
And there I shut her wild wild eyes
With kisses four.

And there she lulled me asleep,
And there I dream'd—Ah! woe betide!
The latest dream I ever dream'd
On the cold hill's side.

I saw pale kings, and princes too,
Pale warriors, death pale were they all;
They cried—"La belle dame sans merci
Hath thee in thrall!"

I saw their starv'd lips in the gloam
With horrid warning gaped wide,
And I awoke and found me here
On the cold hill's side.

And this is why I sojourn here,
Alone and palely loitering,
Though the sedge is wither'd from the lake,
And no birds sing.


Последний раз редактировалось NO 15 янв 2024, 01:51, всего редактировалось 1 раз.

Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю NO "Спасибо" сказали:
Annushka, Анна Игоревна, belasolle, tchernova, Vicsh
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 15 янв 2024, 01:40 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2020, 12:34
Сообщений: 105
пол: Муж
Город: Москва
Cпасибо сказано
Ничего себе, Петр сразу поехал после концерта записывать альбом)))
(только что выложил видео с записи)

(или это он выложил ранее записанное видео)



_________________
I Love Peter Nalitch
carpe diem / sapere aude
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 15 янв 2024, 12:48 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17939
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Программа "Песни для Иоланты"

Исполнители: Петр Налич (тенор) и квартет STRADIVALENKI

Все сочинения в авторских аранжировках квартета.

I отделение

1. А. Шнитке. «Пастораль» из Сюиты в старинном стиле для скрипки и фортепиано
2. И. Бах. «Иисус, моя радость» ("Jesu, joy of man's desiring")/
П. Чайковский. Романс Водемона из оперы «Иоланта» (ПН)
3. Ф. Гласс. «Поэт творит»
4. К. Плюхар. Ария Орфея O eterno из оперы «Орфей-шаман» (ПН)
5. Ф. Крейслер. «Песня Людовика XIII и павана»
6. П. Налич. «Cold outside» (ПН)
7. В. Сильвестров. «Первая постлюдия»
8. В. Сильвестров. «La belle dame sans merci», сл. Дж. Китса в пер. В. Левика из цикла «Тихие песни» (ПН)
9. О. Мессиан. «Танец ярости для семи труб» из квартета «На конец времени»
10. Ж.-Ф. Рамо. «Танец большой трубки мира» из оперы-балета «Галантные Индии» (ПН)

II отделение

1. А. Вивальди. Концерт для скрипки с оркестром e-moll/
П. Налич. «Баллада», сл. А. Черникова (ПН)
2. Г.-Ф. Гендель. Concerto grosso F-dur 2 часть
3. П. Налич. «Принцесса» (ПН)
4. А. Шнитке. «Менуэт» из Сюиты в старинном стиле для скрипки и фортепиано
5. П. Налич. «Bella Aurora» (ПН)
6. И.Тамарин «Старинный гобелен»
7. С. Родригес. «La maza» (ПН)
8. А. Валенте. Гальярда (ПН)
9. П. Чайковский. «Песня менестрелей» из оперы «Орлеанская дева» (ПН)

На бис прозвучала песня П. Налича "Silver lightning" (ПН)



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Annushka "Спасибо" сказали:
Анна Игоревна, belasolle, Demirhanum, Galarusa, Gioia, marian, NO, tatoshka, tchernova, tulpanfun
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 15 янв 2024, 19:39 
Абориген
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 сен 2009, 09:38
Сообщений: 10553
пол: Жен
Cпасибо сказано
ПЁТР НАЛИЧ & STRADIVALENKI
Полная запись трансляции клуба.
Видео доступно для просмотра и скачивания на YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=UJHQJ_UjTEI


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Vicsh "Спасибо" сказали:
belasolle, Demirhanum, Galarusa, latent.upper, marian, NO, tulpanfun
 Заголовок сообщения: Re: ПН в программе "Песни для Иоланты" в Клубе Козлова 14.01.24
СообщениеДобавлено: 16 янв 2024, 09:45 
Бывалый

Зарегистрирован: 05 авг 2010, 05:14
Сообщений: 1349
пол: Жен
Город: ----
Cпасибо сказано
Изображение


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Demirhanum "Спасибо" сказали:
Annushka, Анна Игоревна, belasolle, marian, NO, tatoshka, tchernova, Vicsh
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 27 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB