МКПН-клуб
http://mkpn-club.ru/

Опера "Любовный напиток" с участием ПН
http://mkpn-club.ru/viewtopic.php?f=22&t=1494
Страница 1 из 7

Автор:  Vicsh [ 11 янв 2018, 00:29 ]
Заголовок сообщения:  Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Peter Nalitch на на ФБ 09.01.2018:

Изображение
https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... =3&theater

Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить - с нашим Атаманом не приходится тужить! :good:

Автор:  Annushka [ 11 янв 2018, 00:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

В театре сказали, что даты премьерных спектаклей пока ещё не уточнены.

Автор:  Vicsh [ 11 янв 2018, 00:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Потерпим ))
таки неспроста ПА нас на сольнике побаловал аж двумя Неморино

Автор:  Galarusa [ 14 янв 2018, 09:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Из фейсбука/инстаграма режиссёра-постановщика оперы:
Сегодня была первая вокальная репетиция Оперы «Любовный напиток»!
Премьера 28.02.18; 01.03.18 и 03.03.18 в театральном лофте «КОМПАС»

Изображение

Под катом: читать дальше
Изображение

Изображение

https://www.facebook.com/kamynin.k/post ... 7216564140
https://www.instagram.com/p/Bd5zKezhhls

Автор:  Annushka [ 14 янв 2018, 22:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

А ещё, оказывается, это дипломный спектакль.
И они объявили набор в хор.

Изображение

Автор:  Vicsh [ 14 янв 2018, 22:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Интересно, а дипломник(и)-то кто ))

Автор:  Annushka [ 16 янв 2018, 00:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Камынин, наверное )).

Автор:  Annushka [ 16 янв 2018, 11:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

L'elisir d'amore (Gaetano Donizetti) - Libretto Italian-Russian: :)

http://www.murashev.com/opera/L%27elisi ... an_Russian

Una furtiva lagrima

Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama! Si, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor

Одна слеза блеснула в ее глазах украдкой.
Каких же еще доказательств искать ?
Она меня любит.
Да, она меня любит,
Я вижу, я вижу.
Мгновение - и биение ее прекрасного сердца услышано!
Мой вздох слился с ее вздохом.
Биение, слышу биение сердца.
О, Небо, теперь можно и умереть:
О большем не прошу.
Можно и умереть, умереть от любви.

Автор:  Annushka [ 16 янв 2018, 13:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Появились билеты на 28 февраля, 1 и 3 марта: http://teatrkompas.ru/afisha

Фото зала:

Изображение

Автор:  Annushka [ 17 янв 2018, 14:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Шалят-с. :)



https://vk.com/kkamynin?w=wall8155617_5832

konstantinkamynin: Виртуозная Импровизация наших солистов на музыку из Оперы «L’elisir D’amore”
Belcore @bolgoffjean
Dulcamara @vahagn16

"La Nina gondoliera e il senator Tredenti"
Barcaruola a due voci! Attenti.

Под катом: читать дальше
Barcaruola a due voci! Attenti.

Dulcamara (Ваагн)

Io son ricco, e tu sei bella,
Io ducati, e vezzi hai tu:
Perché a me sarai rubella?
Nina mia! Che vuoi di più?

Adina (Иван)

Quale onore! Un senatore
Me d'amore supplicar!
Ma, modesta gondoliera,
Un par mio mi vuo' sposar.

Dulcamara

Idol mio, non più rigor.
Fa felice un senator.

Adina

Eccellenza! Troppo onor;
Io non merto un senator.

Dulcamara

Adorata barcaruola,
Prendi l'oro e lascia amor.
Lieto è questo, e lieve vola;
Pesa quello, e resta ognor.

Adina

Quale onore! Un senatore
me d'amore supplicar!
Ma Zanetto è giovinetto;
ei mi piace, e il vo' sposar.

Dulcamara
Idol mio, non più rigor;
fa felice un senator.

Adina
Eccellenza! Troppo onor;
io non merto un senator.

Tutti
Bravo, bravo, Dulcamara!
La canzone è cosa rara.
Sceglier meglio non può certo
il più esperto cantator.


«Баркарола в два голоса».
Слушайте.


ДУЛЬКАМАРА
«Я богат, а ты прелестна; у меня дукаты,
а у тебя красота; почему же ты стала бы
мне сопротивляться, моя Нина?
Чего же ты хочешь больше?»

АДИНА
«Какая честь! Сенатор молит меня о любви!
Но я, бедная лодочница, хочу иметь
мужем равного себе».

ДУЛЬКАМАРА
«Божество моё, не будь жестокой,
осчастливь сенатора!»

АДИНА
«Ваше превосходительство! Слишком
много чести, я сенатора не стою».

ДУЛЬКАМАРА
«Обожаемая лодочница, возьми золото
и отдай любовь. Последняя легка и
легко исчезает; золото прочнее
и остаётся навсегда».

АДИНА
«Какая честь! Сенатор молит меня о любви!
Но Цанетто, юноша, он мне нравится, и я
хочу за него выйти замуж».

ДУЛЬКАМАРА
«Божество моё, не сопротивляйся,
осчастливь сенатора».

АДИНА
«Ваше превосходительство! Слишком
много чести, я сенатора не стою».

ВСЕ
Браво, браво, Дулькамара!
Песенка эта — вещь редкая.
Лучше неё не выбрал бы
и наилучший из певцов

Автор:  Annushka [ 18 янв 2018, 00:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

С удовольствием посмотрела фильм производства 1946 года :) .

Adina: Nelly Corradi
Nemorino: Gino Sinimberghi
Belcore: Tito Gobbi
Dulcamara: Italo Tajo

Полная версия:



Эпизоды (6 частей) с субтитрами:












Автор:  Galarusa [ 25 янв 2018, 13:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Репетиция оперы "Любовный напиток":











ссылка на плейлист https://www.youtube.com/playlist?list=P ... SLR3mnl1jG

Автор:  Annushka [ 25 янв 2018, 20:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Может, у меня ухи плохие, и я, конечно, ничего не понимаю, но мне кажется, что голос Белькоре по тембру совсем не сочетается с остальными тремя :( .

Автор:  NO [ 25 янв 2018, 21:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Зато как Петя с Ваагном сочетаются! А про Белькоре я согласна.

Автор:  Annushka [ 25 янв 2018, 22:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

У Пети с Ваагном полная гармония ))).

Автор:  Елена Иванова [ 25 янв 2018, 22:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

NO писал(а):
Зато как Петя с Ваагном сочетаются! А про Белькоре я согласна.

Вот, тоже хотела написать - как прекрасно у Пети и Ваагна звучит дуэт! Мне вообще нравится как голос Пети сочетается с некоторыми баритонами - например, Герман - Елецкий с Бессмертным, Онегин- Ленский с Кутюхиным, и вот здесь тоже, Неморино- Дулькамара, шикарно! :Bravo:
Дополнение: недавно этот дуэт звучал в телешоу "Большая опера" на ТК Культура, в исполнении тенора Дмитрука и баса, (забыла как зовут). Жюри очень хвалило это исполнение. Но такого дивного сочетания тембров там не было.
Можно сравнить, если есть желание.
С 1.36.00
https://youtu.be/xJbaRcVYkuE

Автор:  Vicsh [ 26 янв 2018, 09:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Петя с Ваагном спелись еще со времен совместного "Ты ищи меня во сне" )).
Неморино и Дулькамара - чудесный дуэт ))

Автор:  Annushka [ 26 янв 2018, 14:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Эскизы костюмов :)

ИзображениеИзображение

Автор:  NO [ 26 янв 2018, 19:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

Annushka писал(а):
Эскизы костюмов :)


Короче, каждый в своем)))

Автор:  Анна Игоревна [ 26 янв 2018, 22:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Опера "Любовный напиток" с участием ПН

https://www.instagram.com/p/BeatFLonLYX/

Изображение

Изображение

Страница 1 из 7 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/