Текущее время: 19 мар 2024, 14:39

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Ссылка на официальный сайт МКПН Ссылка на официальный сайт Петра Налича
+ | -
Инструкция по пользованию форумом

Правила форума


Посмотреть правила форума



 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Dolore
СообщениеДобавлено: 27 окт 2009, 20:03 
Смотритель маяка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:28
Сообщений: 6985
пол: Жен
Cпасибо сказано
Пётр Налич
Dolore

Музыка Петра Налича, слова Джамбаттиста Вареско (текст арии Идоменея из оперы В.-А. Моцарта "Идоменей, Царь Критский").



--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


Текст
Под катом: читать дальше
Dolore

Qual dolore,
Di tormento
Questo core
Quante volte
Morirà! Morirà!

Quante volte morirà!
O qual spavente, spavente!

O qual dolore,
Qual spavente

Nel seri trafitto,
Nel corpo esangue
Il mio delitto,
Sangue m'additerà,
M'additerà!

Sangue m'additerà.
O qual spavento, spavento!

O qual dolore,
Qual spavento

Vedrommi intorno
L'ombra dolente,
Che notte, e giorno:
Sono innocente
M'accennerà.

Qual dolore,
Qual spavento!


---

Вернуться в алфавитный рубрикатор -->



_________________
Как вы находите?
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Nava "Спасибо" сказали:
Alisha, apeht, BeLLka, Consequence, Demirhanum, Rilona, snowit, Малина
 Заголовок сообщения: Re: Dolore
СообщениеДобавлено: 14 ноя 2012, 00:17 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
добавлены новые версии, обновлен текст



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
belasolle, nvn, verbochka
 Заголовок сообщения: Re: Dolore
СообщениеДобавлено: 17 ноя 2012, 22:57 
Освоившийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 ноя 2012, 11:09
Сообщений: 18
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Вот бы ещё понять, о чём там :)) Хотя это не мешает наслаждаться Dolore! Она мне нравилась и в зарисовках, но в новой версии - вообще фурор! Так на ухо "легла"... и на душу...



_________________
Всё, что ни делается, - к лучшему. Следовательно, лучшее неизбежно!
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Dolore
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 03:58 
Стойкий оловянный солдатик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 апр 2010, 13:09
Сообщений: 2391
Откуда: Москва
пол: Жен
Cпасибо сказано
Иринка писал(а):
Вот бы ещё понять, о чём там

Собственно, вот. Первый и последний куплет местами поменяйте.
viewtopic.php?f=11&t=437&p=123890#p123890



_________________
"Be yourself; everyone else is already taken" /Oscar Wilde/
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Alnus "Спасибо" сказали:
Dikaya Koshka
 Заголовок сообщения: Re: Dolore
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2012, 10:42 
Освоившийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 ноя 2012, 11:09
Сообщений: 18
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Ого... А я бы и не подумала, что так трагично...
А за ссылку-подсказку - спасибо!



_________________
Всё, что ни делается, - к лучшему. Следовательно, лучшее неизбежно!
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Dolore
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 12:22 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Добавлено из Б2. :)



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Alnus, Annushka, Анна Игоревна, belasolle, СИМА, marian, Sakivinka, Vicsh
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB