Текущее время: 19 мар 2024, 11:03

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Ссылка на официальный сайт МКПН Ссылка на официальный сайт Петра Налича
+ | -
Инструкция по пользованию форумом

Правила форума


Посмотреть правила форума



 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Ария Каварадосси (Recondita Armonia)
СообщениеДобавлено: 12 мар 2012, 22:03 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Пётр Налич
Ария Каварадосси (Recondita Armonia)
(композитор - G. Puccini)


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---



--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


---

Вернуться в алфавитный рубрикатор -->



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Alnus, Annushka, Анна Игоревна, СИМА, dusja2100, nvn, polyucha, tchernova, verbochka
 Заголовок сообщения: Re: Ария Каварадосси (Recondita Armonia)
СообщениеДобавлено: 21 июл 2012, 10:42 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Что-то я разбежалась с открытием второй темы :D сюда ее)



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Annushka
 Заголовок сообщения: Re: Ария Каварадосси (Recondita Armonia)
СообщениеДобавлено: 27 июл 2012, 02:46 
Стойкий оловянный солдатик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 апр 2010, 13:09
Сообщений: 2391
Откуда: Москва
пол: Жен
Cпасибо сказано
Ария Каварадосси (Recondita Armonia)
(композитор - G. Puccini)

Dammi i colori...

Recondita armonia
di bellezze diverse!
È bruna Floria,
l'ardente amante mia.
E te, beltade ignota,
cinta di chiome bionde,
Tu azzurro hai l'occhio,
Tosca ha l'occhio nero!

L'arte nel suo mistero,
le diverse bellezze insiem confonde...
Ma nel ritrar costei,
Il mio solo pensiero,
Il mio sol pensier sei tu,
Tosca, sei tu

Под катом: читать дальше
Ария Каварадосси (Recondita Armonia)

Дай мне краски ...

Скрытая гармония
контрастирующих красот!
Темноволосая Флория,
страстная любовница моя.
А ты, незнакомая красавица,
со светлыми волосами,
Глаза у тебя голубые.
У Тоски глаза темные.

Искусство неисповедимым путем
Соединяет воедино две красоты.
Но, рисуя ее,
Об одном лишь думаю
Лишь одна мысль — это ты,
Тоска, это ты.



_________________
"Be yourself; everyone else is already taken" /Oscar Wilde/
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Alnus "Спасибо" сказали:
Annushka, belasolle, Iris, tchernova, Крошка Ru
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB