Текущее время: 19 мар 2024, 08:10

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Ссылка на официальный сайт МКПН Ссылка на официальный сайт Петра Налича
+ | -
Инструкция по пользованию форумом

Правила форума


Посмотреть правила форума



 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Sento Nel Core
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2010, 01:38 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Пётр Налич
Sento Nel Core
(композитор Alessandro Scarlatti)



--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
1. Сольный концерт Петра Налича в Центральном Доме Архитектора, 04.11.2010


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---



Текст
Sento nel core certo dolore,
che la mia pace turbando va.
Splende una face che l'alma accende,
se non è amore, amor sarà.

Перевод (Iris)
Я чувствую некоторую печаль на сердце,
Она тревожит мой покой;
Светит факел, который воспламеняет мою душу
Если это не любовь, то это будет любовь
---

Вернуться в алфавитный рубрикатор -->



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
alionka_kea, Малина
 Заголовок сообщения: Re: Sento Nel Core
СообщениеДобавлено: 27 дек 2011, 23:08 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Добавлены текст, перевод и исполнение в Капотне.



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Annushka, Анна Игоревна, belasolle, verbochka, Наталия
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB