Текущее время: 29 мар 2024, 02:21

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Ссылка на официальный сайт МКПН Ссылка на официальный сайт Петра Налича
+ | -
Инструкция по пользованию форумом

Правила форума


Посмотреть правила форума



 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Ария Гуальтьеро из оперы "Пират" (Pirat)
СообщениеДобавлено: 11 янв 2010, 02:23 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Пётр Налич
Ария Гуальтьеро из оперы "Пират" (Pirat)
композитор - В. Беллини


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
1. Концерт солистов Студии "Орфей" в ДК Маяк, 09.01.2010.


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
2. Творческий вечер в Доме Ученых, 06.04.2010.


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
3. ЦДА, 7 августа 2014. 11-й сольный концерт Петра Налича

Вернуться в алфавитный рубрикатор -->



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Alnus, dusja2100, nvn
 Заголовок сообщения: Re: Ария Гуальтьеро из оперы "Пират" (Pirat)
СообщениеДобавлено: 02 май 2010, 23:15 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Добавлен "Пират" из Дома Ученых.



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Alnus
 Заголовок сообщения: Re: Ария Гуальтьеро из оперы "Пират" (Pirat)
СообщениеДобавлено: 20 дек 2012, 14:30 
Стойкий оловянный солдатик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 апр 2010, 13:09
Сообщений: 2391
Откуда: Москва
пол: Жен
Cпасибо сказано
Nel furor delle tempeste
(Aria di Gualtiero dall'opera V. Bellini "Il Pirata")

Ma di’... che fa Imogene?
Mi è fida ancora? E d'ogni nodo è sciolta?
A lei soltanto... ascolta.
Nel furor delle tempeste,
Nelle stragi del pirata,
Quella immagine adorata
Si presenta al mio pensier,
Come un angelo celeste,
Si presenta al mio pensier,
Al mio pensier.
Di virtude consiglier,
Si presenta al mio pensier,
Come un angelo celeste,
Di virtude consiglier,
Si presenta al mio pensier.

Nulla io spero... eppure io amo, e peno.
Ma l'orror de' miei pensieri
Questo amor disgombra almeno.
Egli è un raggio, che risplende
Nelle tenebre del cor.
La mia vita omai dipende
Da Imogene, dall'amor!
Da Imogene, dall'amor!

Под катом: читать дальше
В ярости бурь
(Ария Гуальтьеро из оперы В. Беллини "Пират")
Но скажи… что делает Имоджене?
Она все еще верна мне? И не связана никакими узами?
О ней единственной... слушай.
В ярости бури,
В кровопролитных пиратских битвах,
Образ обожаемый являлся мне в мыслях,
Подобно ангелу небесному,
Чтобы дать совет.
Я ни на что не надеюсь… и все же люблю и страдаю.
Но кошмар моих мыслей
Прочь изгоняет эта любовь.
Она – луч, что сияет
Во мраке сердца.
Моя жизнь сейчас принадлежит
Имоджене, любви!

Ой, как же мне нравится эта ария! Очень хочется, чтобы Петя вспомнил о ней) Ее не так уж часто исполняют, по крайней мере, когда заводишь в поиск, сразу открывается ПА))

На этом мои упражнения в итальянском заканчиваются. Надеюсь, ненадолго))



_________________
"Be yourself; everyone else is already taken" /Oscar Wilde/
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Alnus "Спасибо" сказали:
Annushka, belasolle, Dikaya Koshka, for1, Gioia, golubu6ka, Iris, nvn, Vicsh, Полька
 Заголовок сообщения: Re: Ария Гуальтьеро из оперы "Пират" (Pirat)
СообщениеДобавлено: 20 авг 2014, 21:00 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6117
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
добавлен Пират из ЦДА.



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Alnus, Annushka, Анна Игоревна, belasolle, nvn, Полька
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 1 [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB