Ах, как прекрасен свежий воздух,
Как пахнут мальвы...
А ты спишь на постели
Из лепестков роз.
Солнце медленно
Восходит над садом,
Ветерок пролетает
И целует локон у тебя на лбу.
Я хотел бы тебя целовать,
Я хотел бы тебя целовать.
Но мне не хватает духу
Тебя разбудить...
Тебя разбудить...
Я сам хотел бы заснуть
Я сам хотел бы заснуть
Рядом с твоим дыханием
В это мгновенье...
В это мгновенье...
Слышу, как твое сердце
Бьется, словно волны!
Пока ты спишь, ангел мой,
Кто знает, кого ты видишь во сне...
Муки ревности
Терзают мое сердце:
Ты видишь меня во сне?.. Скажи мне!
Или другой тебе снится?
Я хотел бы тебя целовать...
Перевод Alnus