Parla con me (Il giardino è sfiorito e la gioia non c’è)Musica di Pietro NaliciParole di Pietro Nalici e Gianluigi MaiorinoIl giardino è sfiorito e la gioia non c’è.
Voglio sentir la tua voce d'oro — parla,
Parla con me!
Ovunque vado ti seguirò,
Ovunque sia ti raggiungerò,
Raggiungerò, raggiungerò...
Ti sto ancora cercando non ti trovo ahimè!
Dovunque tu sia, parla, amica, parla,
Parla con me!
Ovunque vado ti seguirò,
Ovunque sia ti raggiungerò,
Raggiungerò, raggiungerò...
Сад отцвел, и радость здесь больше не живет.
Хочу слышать твой золотой голос – говори,
Говори со мной!
Куда бы я ни пошел, буду следовать за тобой,
Где бы ты ни была, дойду к тебе,
Дойду, дойду...
Я все ещё тебя разыскиваю, но не нахожу, увы!
Где бы ты ни была, говори, подруга, говори,
Говори со мной!
Куда бы я ни пошел, буду следовать за тобой,
Где бы ты ни была, дойду к тебе,
Дойду, дойду...
P.S. Петя довел эту изумительную песню до совершенства и немного изменил первую строчку второго куплета.